{"id":26561,"date":"2026-04-02T09:21:33","date_gmt":"2026-04-02T07:21:33","guid":{"rendered":"https:\/\/barzano-zanardo.com\/?post_type=approfondimenti&#038;p=26561"},"modified":"2026-04-02T09:41:28","modified_gmt":"2026-04-02T07:41:28","slug":"semaforo-verde-allaccordo-ue-mercosur","status":"publish","type":"approfondimenti","link":"https:\/\/barzano-zanardo.com\/it\/approfondimenti\/semaforo-verde-allaccordo-ue-mercosur\/","title":{"rendered":"Semaforo verde all\u2019accordo UE-Mercosur"},"content":{"rendered":"\n<p>E\u2019 stato concordato tra l\u2019Unione Europea ed il blocco commerciale sudamericano (Argentina, Brasile, Paraguay e Uruguay) e mira a <strong>stimolare l\u2019economia ed i partenariati globali dell\u2019Europa<\/strong>, proteggendo, al contempo, gli agricoltori, i consumatori e le norme ambientali dell\u2019Ue, in particolare:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><em>eliminando le barriere commerciali;<\/em><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><em>creando posti di lavoro ed opportunit\u00e0 commerciali;<\/em><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><em>Fornendo solide garanzie per le norme dell\u2019UE e assicurando una concorrenza leale.<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Secondo le stime, si prevede che entro il 2040 dall\u2019entrata in vigore dell\u2019Accordo UE-MERCOSUR, saranno attesi i seguenti risultati:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Oltre 77,6 miliardi di euro di aumento del PIL dell\u2019Unione Europea;<\/li>\n\n\n\n<li>Fino a 50 miliardi di euro di aumento delle esportazioni annuali dell\u2019Unione Europea (+39%);<\/li>\n\n\n\n<li>Fino a 600.000 posti di lavoro incrementati in Europa.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Gli impatti di questo importante accordo commerciale saranno trasversali su diversi settori<strong>.<\/strong> Per esempio, relativamente ai prodotti industriali, \u00e8 prevista una <strong>riduzione dei dazi <\/strong>su automobili, macchinari e prodotti farmaceutici e, relativamente ai prodotti agroalimentari, in relazione a vino ed alcolici, cioccolato, olio d\u2019oliva, per fare alcuni esempi, con conseguenti impatti significativi a beneficio di un aumento delle esportazioni nella maggioranza dei settori agricoli:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/barzano-zanardo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/expected-gains-from-redu-1-1024x683.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-26570\" srcset=\"https:\/\/barzano-zanardo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/expected-gains-from-redu-1-1024x683.png 1024w, https:\/\/barzano-zanardo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/expected-gains-from-redu-1-300x200.png 300w, https:\/\/barzano-zanardo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/expected-gains-from-redu-1-768x512.png 768w, https:\/\/barzano-zanardo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/expected-gains-from-redu-1.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fonte : <a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/topics\/trade\/eu-mercosur-trade-agreement_en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/commission.europa.eu\/topics\/trade\/eu-mercosur-trade-agreement_en<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>L\u2019accordo favorir\u00e0 la <strong>crescita delle esportazioni<\/strong> di prodotti agroalimentari tradizionali e di alta qualit\u00e0 dell\u2019UE; salvaguarder\u00e0 i prodotti autentici dell\u2019UE (<strong>Indicazioni Geografiche<\/strong>) e limiter\u00e0 le importazioni agroalimentari preferenziali.<\/p>\n\n\n\n<p>In particolare, saranno consentite le importazioni che rispettano le rigorose norme dell\u2019UE in materia di <strong>sicurezza alimentare<\/strong>, prevedendo intensificazione dei controlli ed ispezioni nei paesi esportatori e alle frontiere dell\u2019UE.<\/p>\n\n\n\n<p>Tra i punti pi\u00f9 significativi dell\u2019accordo, con particolare riferimento al <strong>settore agroalimentare<\/strong>, vi \u00e8 il divieto di imitazione di oltre 340 prodotti alimentari tradizionali dell\u2019Unione Europea, di cui 57 sono <strong>Indicazioni Geografiche italiane <\/strong>(es: Aceto Balsamico Tradizionale di Modena, Asiago, Bresaola della Valtellina, Grana Padano, Prosciutto di Parma, Barolo, Franciacorta, Marsala, Grappa, Zampone di Modena, Pecorino Romano e molti altri).<\/p>\n\n\n\n<p>La Commissione Europea ha annunciato nelle ultime settimane l\u2019intenzione di procedere all\u2019applicazione provvisoria dell\u2019accordo impegnandosi a garantirne la piena conclusione in linea con i trattati dell\u2019Unione Europea.<\/p>\n\n\n\n<p>Sostanzialmente in contemporanea al via libera dell\u2019accordo UE-Mercosur, l\u2019Argentina (paese parte del Mercosur) ha siglato <strong>un accordo bilaterale con gli Stati Uniti<\/strong>, c.d. <strong>\u201cARTI\u201d(<\/strong><em>Agreement on Reciprocal Trade and Investment<\/em>), di fatto, <strong>legalizzando l\u2019<em>Italian Sounding<\/em><\/strong>e <strong>mettendo a rischio la tutela delle DOP e IGP italiane.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Attraverso una lista di termini considerati \u201cgenerici\u201d, questo accordo punta a stabilire un primato normativo che <strong>potrebbe rendere del tutto inefficaci le tutele previste dall\u2019accordo Mercosur<\/strong> con particolare riguardo al settore agroalimentare.<\/p>\n\n\n\n<p>In sostanza, l\u2019Accordo permette l\u2018uso di termini che identificano prodotti agricoli statunitensi, se non c\u2019\u00e8 una prova di una qualit\u00e0 o reputazione specifica essenzialmente attribuibile alla origine geografica. Tra questi nomi, vi sono, per esempio, Asiago, Burrata, Fontina, Gorgonzola, Grana, Mascarpone, Parmesan, Romano.<\/p>\n\n\n\n<p>In altre parole, non si d\u00e0 per scontato che Asiago sia una produzione veneta da proteggere ma si stabilisce che, se non \u00e8 diversamente provato secondo i criteri dell\u2019accordo, quel nome pu\u00f2 essere considerato termine comune e generico per indicare un formaggio, a prescindere dall\u2019origine del prodotto.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Questa mossa legislativa permette ai produttori statunitensi di commercializzare imitazioni di eccellenze italiane<\/strong> \u2013 come il Grana, il Gorgonzola, l\u2019Asiago e la Mortadella \u2013 all\u2019interno del mercato argentino senza incorrere in sanzioni per violazione delle Denominazioni d\u2019Origine.<\/p>\n\n\n\n<p>La domanda sorge spontanea ed il paradosso normativo \u00e8 evidente: come pu\u00f2 l\u2019Argentina (che, tra l\u2019altro, ospita una delle comunit\u00e0 di origini italiane pi\u00f9 vaste al mondo) garantire la protezione del termine \u201cParmigiano Reggiano\u201d o \u201cAsiago\u201d nell\u2019ambito del Mercosur se contemporaneamente riconosce legalmente \u201cParmesan\u201d e \u201cAsiago\u201d come nomi comuni per i produttori statunitensi?<\/p>\n\n\n\n<p>Si tratta, dunque, di un accordo che, di fatto, legalizza l\u2019<em>Italian Sounding <\/em>di provenienza statunitense, trasformando in termini generici i nomi tutelati dal sistema europeo della propriet\u00e0 intellettuale legati al territorio, <strong>minando direttamente l\u2019efficacia delle Indicazioni Geografiche (IG) protette dall\u2019Unione Europea<\/strong> nel mercato sudamericano e compromettendo la stabilit\u00e0 dell\u2019accordo UE-Mercosur, in virt\u00f9 di una clausola di priorit\u00e0 e incompatibilit\u00e0 a favore della disciplina prevista dell\u2019Accordo \u201cArti\u201d, con una previsione di entrata in vigore ben anticipata rispetto all\u2019accordo Mercosur.<\/p>\n\n\n\n<p>Per approfondimenti su questo argomento, i nostri consulenti con esperienza specifica nel settore sono a completa disposizione.<\/p>\n","protected":false},"template":"","area":[3],"news-argomento":[53],"news-tipologia":[17],"class_list":["post-26561","approfondimenti","type-approfondimenti","status-publish","hentry","area-strategia-di-tutela","news-argomento-marchi","news-tipologia-approfondimento"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/barzano-zanardo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/approfondimenti\/26561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/barzano-zanardo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/approfondimenti"}],"about":[{"href":"https:\/\/barzano-zanardo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/approfondimenti"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/barzano-zanardo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/approfondimenti\/26561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26574,"href":"https:\/\/barzano-zanardo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/approfondimenti\/26561\/revisions\/26574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/barzano-zanardo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/barzano-zanardo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=26561"},{"taxonomy":"news-argomento","embeddable":true,"href":"https:\/\/barzano-zanardo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news-argomento?post=26561"},{"taxonomy":"news-tipologia","embeddable":true,"href":"https:\/\/barzano-zanardo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news-tipologia?post=26561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}