{"id":3448,"date":"2020-04-01T11:05:12","date_gmt":"2020-04-01T09:05:12","guid":{"rendered":"https:\/\/barzano-zanardo.snaptest.it\/?post_type=approfondimenti&p=3448"},"modified":"2020-04-01T11:05:12","modified_gmt":"2020-04-01T09:05:12","slug":"come-tutelare-unopera","status":"publish","type":"approfondimenti","link":"https:\/\/barzano-zanardo.com\/it\/approfondimenti\/come-tutelare-unopera\/","title":{"rendered":"Come Tutelare un\u2019Opera"},"content":{"rendered":"

Nozione: Cosa si intende per opera?<\/u><\/strong><\/p>\n

Dal punto di vista normativo, \u00e8 la legge sul diritto d\u2019autore<\/a> (l. 633\/1941) che si occupa di definire un\u2019opera protetta ed individuarne gli strumenti di tutela.<\/p>\n

In tal senso, le opere tutelate sono quelle che presentano carattere creativo e che appartengono alla letteratura, musica, alle arti figurative, all\u2019architettura, al teatro ed alla cinematografia, qualunque ne sia il modo o la forma di espressione.<\/p>\n

Dunque, per godere della tutela autoriale, l\u2019opera deve:<\/p>\n

(i) avere carattere creativo<\/u><\/strong>. Questo non vuol dire che l\u2019opera deve avere un particolare pregio artistico. Al contrario \u00e8 opinione diffusa che lo standard di creativit\u00e0 richiesto sia piuttosto basso essendo necessario solo l\u2019opera rappresenti una forma di espressione libera dell\u2019autore. A titolo esemplificativo, sono state considerate proteggibili dal diritto d\u2019autore i libretti di istruzione d\u2019uso di un prodotto del cui pregio artistico \u00e8 lecito dubitare. Fanno eccezione a tale regola le opere dell\u2019industrial design per le quali la norma stabilisce espressamente che accanto al carattere creativo, l\u2019opera deve anche avere un valore artistico.<\/p>\n

(ii) essere oggetto di una forma di espressione<\/u><\/strong>. Pertanto, le mere idee non sono proteggibili come opere autoriali. Ad esempio, non sono state considerate tutelabili le idee che ispirano l\u2019organizzazione di una mostra d\u2019arte o l\u2019idea di utilizzare una vecchia automobile per una campagna promozionale. Se invece l\u2019idea si estrinseca in forme o con modalit\u00e0 tangibili diventer\u00e0 a tutti gli effetti un\u2019opera tutelabile col diritto d\u2019autore. Dunque tornando agli esempi, l\u2019eventuale spot pubblicitario nel quale viene utilizzata una particolare automobile d\u2019epoca oppure il percorso e le eventuali decorazioni che caratterizzano una mostra d\u2019arte potranno essere pienamente tutelate dalla normativa sul diritto d\u2019autore.<\/p>\n

 <\/p>\n

Quali diritti ha l\u2019autore di una opera? E per quanto tempo?<\/u><\/strong><\/p>\n

I diritti conferiti dalla normativa sul diritto d\u2019autore si distinguono in due categorie:<\/p>\n

(i) diritti patrimoniali<\/u><\/strong>, ovvero il diritto all\u2019utilizzazione economica dell\u2019opera. In tale categoria, rientrano i diritti a riprodurre l\u2019opera in pi\u00f9 copie, a distribuire l\u2019opera e quindi metterla in commercio o a disposizione del pubblico, a modificare\/elaborare e trasformare l\u2019opera.<\/p>\n

I diritti patrimoniali sono liberamente trasferibili dall\u2019autore. Si pensi all\u2019autore di un libro che cede all\u2019editore, in cambio di royalties, il diritto alla pubblicazione dell\u2019opera.<\/p>\n

Durata: i diritti patrimoniali hanno una durata di 70 anni dalla morte dell\u2019autore.<\/p>\n

(ii) diritti morali<\/u><\/strong>, a prescindere dai diritti patrimoniali e dal loro trasferimento, l\u2019autore rimane sempre titolare dei seguenti diritti:<\/p>\n

-rivendicare la paternit\u00e0 dell\u2019opera;<\/p>\n

-opporsi a qualsiasi modifica che possa recare pregiudizio al suo onore o reputazione.<\/p>\n

Il diritto morale non pu\u00f2 essere trasferito ed in caso di morte dell\u2019autore pu\u00f2 essere fatto valere dagli eredi ed in casi limitati anche dallo Stato.<\/p>\n

 <\/p>\n

Il protagonista: il titolare del diritto d\u2019autore.<\/u><\/strong><\/p>\n

Salvo eccezioni, chi crea l\u2019opera \u00e8 il titolare del diritto d\u2019autore sulla medesima. Ci sono casi particolari in cui i diritti patrimoniali su una particolare opera sono per legge devoluti a soggetti diversi rispetto all\u2019autore. Tra questi, i programmi per elaboratore o banche dati create dal lavoratore dipendente nel corso del rapporto di lavoro e le fotografie scattate in esecuzione di un rapporto di lavoro o di committenza. In tali casi, salvo patto contrario, i diritti patrimoniali sulle opere spettano al datore di lavoro (o al committente).<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00c8 necessaria la registrazione?<\/u><\/strong><\/p>\n

I diritti d\u2019autore su un\u2019opera nascono con la creazione della stessa e la sua incorporazione su un supporto tangibile. Dunque non \u00e8 necessario alcun procedimento di registrazione.<\/p>\n

Esistono tuttavia degli strumenti che consentono di poter assicurare la data certa e la paternit\u00e0 sull\u2019opera. Ed infatti quando si aziona un\u2019opera protetta dal diritto d\u2019autore occorre premunirsi di evidenze in grado di dimostrare che l\u2019opera \u00e8 stata creata in una determinata data (ovviamente anteriore rispetto alla data in cui \u00e8 stata creata l\u2019opera che si intende contestare) e che l\u2019opera \u00e8 stata creata dal soggetto che la vuole azionare.<\/p>\n

In assenza di un meccanismo di registrazione (presente invece per marchi, brevetti e design), la data certa e la prova della paternit\u00e0 sono gli elementi pi\u00f9 delicati e pi\u00f9 discussi nelle controversie sul diritto d\u2019autore.<\/p>\n

Per limitare tali problematiche, l\u2019autore pu\u00f2 rivolgersi alla SIAE (con deposito nelle Sezioni competenti oppure avvalendosi del servizio registrazione Opere Inedite) oppure utilizzare altri strumenti di marcatura temporale. Tra questi, di particolare interesse \u00e8 la tecnologia \u201cblockchain\u201d che \u00e8 stata espressamente riconosciuta dal legislatore nazionale.<\/p>\n

 <\/p>\n

Limiti <\/u><\/strong><\/p>\n

Come spesso accade quando si parla di diritti di esclusiva, anche il diritto d\u2019autore \u00e8 soggetto a delle limitazioni giustificate da contrapposti e preminenti interessi di altri soggetti o dell\u2019intera collettivit\u00e0. Ad esempio, sono lecite le riproduzioni di opere per uso personale purch\u00e9 effettuate con mezzi inidonei alla diffusione nel pubblico oppure le riproduzioni effettuate da biblioteche o istituti scolastici per lo svolgimento dei propri fini istituzionali ed in assenza di vantaggio economico. Allo stesso modo, sono considerate lecite le riproduzioni di articoli di attualit\u00e0 pubblicati o in altro modo comunicati al pubblico, purch\u00e9 la riproduzione non \u00e8 stata espressamente riservata e sempre che si indichino la fonte, la data ed il nome dell\u2019autore. Altre ipotesi di riproduzioni lecite sono le utilizzazioni di opere ai fini dell\u2019esercizio del diritto di cronaca e nei limiti dello scopo informativo e le riproduzioni su testate giornalistiche di discorsi di interesse pubblico tenuti in pubblico sempre nei limiti dello scopo informativo.<\/p>\n

 <\/p>\n

In conclusione, la normativa sul diritto d\u2019autore rappresenta, con tutti i suoi limiti, il pi\u00f9 efficace strumento di tutela delle opere creative. Per ovviare ai limiti connaturati da una disciplina che ha la sua et\u00e0 (quasi ottant\u2019anni) \u00e8 auspicabile un intervento riformatore del Legislatore che possa \u201caggiornare\u201d l\u2019impianto della norma all\u2019epoca in cui viviamo caratterizzata da sfide e opportunit\u00e0 tecnologiche sconosciute nella mente di chi negli anni \u201840 scrisse la legge 633. Nelle more, suggeriamo agli artisti di prestare particolare attenzione alla tutela dei propri sforzi creativi e di avvalersi di professionisti esperti del settore per qualsiasi dubbio o necessit\u00e0 di chiarimento.<\/p>\n","protected":false},"template":"","area":[3],"news-argomento":[69],"news-tipologia":[17],"class_list":["post-3448","approfondimenti","type-approfondimenti","status-publish","hentry","area-strategia-di-tutela","news-argomento-riforme","news-tipologia-approfondimento"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/barzano-zanardo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/approfondimenti\/3448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/barzano-zanardo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/approfondimenti"}],"about":[{"href":"https:\/\/barzano-zanardo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/approfondimenti"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/barzano-zanardo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/approfondimenti\/3448\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/barzano-zanardo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/barzano-zanardo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=3448"},{"taxonomy":"news-argomento","embeddable":true,"href":"https:\/\/barzano-zanardo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news-argomento?post=3448"},{"taxonomy":"news-tipologia","embeddable":true,"href":"https:\/\/barzano-zanardo.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/news-tipologia?post=3448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}